A Never-Ending Road

It all started (over) with a twisted ankle

2012-01-20T01:32:00.004-02:00

I guess it's time to start it all over. It's been a long long while, but this is a blog about journeys, right? Since I've been standing still for that much time, I finally found myself a goal and here I dive into my next personal journey.

It all started with a twisted ankle. Yep. Four freaking days with a plaster cast, unable even to move around the house, which caused me to remain lying on the couch for these four-freaking-days, watching TV. That was the reason I saw ALL 2011's Rock in Rio concerts last October. Many good gigs, many many others that still terrorize my sleep at night, and one in particular that was none of the above.

I have been haunted by a specific little-bit-nasal, deep, unique voice for ten years, but never really stopped to actually pay attention to what it was trying to tell. It was 2001 when I first heard it, probably an afternoon on MTV's "Disk" - the daily top 10 show. Then last October, at the last night of Rock in Rio, a recently-reunited Los Angeles band started to play. By the time the last chords of "Prison Song" were given to the public, I was furious with myself: why the fuck did I miss ten years of my life NOT listening to them?

The voice was Serj Tankian's. The band was System of a Down.

From fury came an eager wish to regain time (I felt like a teenager again): look for material, try to get familiar again with that voice and those tunes from 2001 top 10 hits "Chop suey!", "Toxicity", "Aerials" - oh, gosh! "Aerials"! I remember that simple, haunting melody with GREAT guitars! How could I neglect it for so many years? And all Music from before and after that time. It wasn't until I finally got (all) the albums that I heard the song's "hidden track" "Arto", and then I freaked out. What was that sound about?

So I passed to the live concerts and interviews. I ATE them. Nothing gives me more pleasure than studying Music, and that's what this routine is for me: listening to people talk about their sound, trying to understand how their Music get the way it does live and on recording, and of course their background. And then I found out about the band guys' Armenian descendance and what they have already said related to their heritage. Okay, it was a little too exotic for me to believe a North-American (kind of) mainstream rock band - if one takes in account that they sold A LOT... because their Music is not what we think about when we hear the word "mainstream" - could be so particularly different. I want to know more about this background! What is this country, where is it on my tiny, too-damn-western map?

I was taken aback by the first picture I Googled, and the second, and the 100th. I fell in love with the folk Music, and the colours, and the churches. I fell in love with Armenia. And I'm going there in 2013.

This year is my preparation. And this journey is all about Love.

To hear what I was talking about

(Since I decided to kind of document all of this journey and make it public, I'll be posting in English. Sorry for any mistakes, that's not my mother language)

I was only waiting...

2010-11-24T02:13:00.003-02:00

Blackbird singing in the dead of the night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.

Blackbird singing in the dead of the night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of the night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arive
You were only waiting for this moment to arive
You were only waiting for this moment to arive.

***

Fly away, meadowlark.
Fly away in the silver morning.
If I stay, I'll grow to curse the dark,
So it's off where the days won't bind me.
I know I leave wounds behind me,
But I won't let tomorrow find me
Back this way.

Before my past once again can blind me,
Fly away.

In a certain weird happy+melancholy mood today...

2010-11-03T17:25:00.002-02:00

To watch from the window memories and bounds shatter like glass is heart-breaking, altought it makes me happy that my memories are of happy times and these cannot be erased or stolen. Love's still here, to those who seek it in my person.

I don't like sharing such personal thoughts like this publicly, but they just flourished, so I guess it was supposed to be so.

"Manon Lescaut" nas Vesperais Líricas

2010-10-24T00:29:00.004-02:00

Foi tão bonito! Tão intenso... a música do Puccini é fabulosa, os cantores estavam muito bem (bravi tutti!) e o cenário, figurinos, iluminação... bárbaros! Fico muito grata por ter participado dessa montagem, ajudando na maquiagem! Quem sabe, um dia, eu canto isso... por enquanto fica na fantasia. =)

Na foto, Elaine Moraes como Manon Lescaut e Miguel Geraldi como Des Grieux. Bravíssimi!

Indeed...

2010-10-13T04:10:00.002-03:00

Taken from: Quoteskine

Thanks to Andrea for the great discovery!

Memorial de Maysa Monjardim

2010-09-28T00:42:00.003-03:00

Pois é, existe um site na internet chamado FIND A GRAVE (encontre um túmulo). O link é este aqui. É um site interessante, há muito o que olhar.

Parece coisa mórbida, né, as pessoas criarem memoriais, como túmulos virtuais para famílias, pessoas famosas, pessoas queridas... acho que quem entra num site desses não deve só apreciar arte tumular ou ter uma curiosidade enorme de ver onde estão os restos mortais de Marilyn Monroe, mas sim deve existir a vontade de prestar uma homenagem que muitas vezes a distância e o tempo só permitem que isso seja feito no cyber-espaço.

Foi por isso que eu criei um memorial para Maysa, que é uma pessoa famosa, mas querida e importante na minha vida, separada por tempo e espaço. O que seria de mim sem suas canções e poemas?

Então está aí, o memorial de Maysa Monjardim, para quem quiser dar uma olhada, aos poucos eu vou melhorando:

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=59268937

Um P. S. indignado: Por que será que minhas cantoras preferidas são quase todas já desencarnadas?

Retomando estudos... e perspectivas

2010-09-25T01:52:00.003-03:00

Into the Light, into Enlightment!

With hope and a smile within!

Uma prece

2010-09-17T01:58:00.002-03:00

Deus, nosso Pai, que sois todo poder e bondade, dai força àquele que passa pela provação; dai luz àquele que procura a verdade, pondo no coração do homem a compaixão e a caridade. Deus, dai ao viajor a estrela guia; ao aflito a consolação; ao doente o repouso. Pai, dai ao culpado o arrependimento, ao espírito a verdade, a criança o guia, ao órfão o pai. Senhor, que a vossa bondade se estenda sobre tudo que Criastes. Piedade Senhor, para aqueles que não vos conhecem, esperança para aqueles que sofrem. Que a Vossa bondade permita aos espíritos consoladores derramarem por toda parte a paz, a esperança e a fé. Deus, um raio, uma faísca do Vosso amor pode abrasar a terra. Deixa-nos beber nas fontes dessa bondade fecunda e infinita e todas as lágrimas secarão, todas as dores acalmar-se-ão. Um só coração, um só pensamento subirá até Vós como um grito de reconhecimento e amor. Como Moisés sobre a montanha, nos Vós esperamos com os braços abertos, oh! Poder... oh! Bondade... oh! Beleza... oh! Perfeição, e queremos de alguma sorte alcançar a Vossa misericórdia. Deus, dai-nos a força de ajudar o progresso a fim de subirmos até Vós. Dai-nos a caridade pura; dai-nos a fé e a razão; dai-nos a simplicidade que fará de nossas almas, o espelho onde deve refletir a Vossa Santa e Misericordiosa imagem.

Cáritas, 25 de dezembro de 1873.

Porque eu senti uma vontade imensa. Porque me lembra uma pessoa muito querida. E porque é pelo que rogo todos os dias, para todos.

"A volta do parafuso", ou "A angustia"

2010-09-04T01:40:00.003-03:00

No Carnaval de 2009, postei aqui comentários sobre o filme "Os inocentes". Quem quiser ler ou re-ler, eis o LINK. Pois eu nunca havia parado para ler a obra em que ele foi baseado, "A volta do parafuso", de Henry James. Aí eu fui procurar o livro, isso foi no começo de agosto. Comprei. Comecei a ler.

E comecei a ter piripaques. Mas piripaques mesmo, tipo taquicardia e falta de ar! A escrita é tão forte, a palavra tem tanto poder sobre a gente que é difícil ficar imune.

O filme tem muito disso, mas a força está no visual e no auditivo. Quando os outros sentidos se envolvem através da palavra, e é a sua cabeça que dá a forma e o clima - pois acredite ou não, você pode assistir quinhentas vezes o filme que não vai fazer diferença, é como se fossem duas obras diferentes, apesar de até os diálogos serem os mesmos (Truman Capote é o roteirista, né? Só poderia ser fantástico!) - tudo muda; é justamente a "volta do parafuso" do título.

Esse estado de angustia me impediu algumas vezes de continuar a leitura... tanto que vou conseguir termina-lo somente esta noite. Palavra de honra! Ou eu não termino.

Essa semana revi o filme, e parei para prestar atenção na trilha sonora. Ela começa com o que parece uma típica canção tradicional ou folclórica britânica, mas aí eu fui atrás e vi que foi composta especialmente para o filme pelo francês Georges Auric. Mas a letra bem poderia ser do próprio Henry James.

Para ouvir: AQUI

Para acompanhar a canção:

We lay my love and I

beneath the weeping willow.
But now alone I lie
and weep beside the tree,
singing oh Willow Waly
by the tree that weeps with me,
singing oh Willow Waly!
Till my lover returns to me.
We lay my love and I,
beneath the weeping willow.
But now alone I lie...
Oh Willow I die,
oh Willow I die...

Memory... I can smile at the old days!

2010-08-15T01:48:00.003-03:00

Remembering "Dive" in this 50th birthday, dear Sarah... hope you had a wonderful day, just like the ones you give your fans!

And always you'll be
Blood and soul part of me
The second element
I am longing for you
And always you'll see
That you reflect on me
My second element
Are you missing me too?

A descoberta do Festival

2010-07-22T01:15:00.002-03:00

Era pra ser um bate-volta para ver a minha caríssima amiga Roseane Soares cantar no recital de bolsistas do Festival de Inverno, mas a estada em Campos do Jordão se estendeu por quatro dias e - graças também a Rose e seus amigos, que me conseguiram ingressos - eu pude assistir alguns concertos e descobrir música nova.

Eis aqui minha descoberta favorita: "Eine Alpensinfonie" de Richard Strauss. Para ouvir (sob a regência do maestro Karajan), basta entrar neste link AQUI e baixar o arquivo. Vale cada momento!!!

Um excelente encerramento para um passeio delicioso nas montanhas paulistas! Fica só o sentimento de querer um pouquinho mais daquele frio gostoso e da música que permeia o ar de Campos em julho...

Never hope and trust too much:

2010-06-30T21:16:00.004-03:00

It gives you wrinkles.

Longing for...

2010-06-27T10:45:00.004-03:00

Missing NYC. Missing Liza. And yes... missing Pavarotti (although not my favourite).

Longing for following the yellow brick road again to the city that doesn't sleep!

These vagabond shoes are longing to stray right through the very heart of it! And find I'm queen of the hill, top of the heap!!!

Saramago

2010-06-20T20:21:00.004-03:00

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.
("Mar portuguez / O Infante", Fernando Pessoa)

Mesmo que a rota da minha vida me conduza a uma estrela, nem por isso fui dispensado de percorrer os caminhos do mundo.
José Saramago

***

Sem palavras. Sem palavras. Somente a gratidão de poder ler os caminhos que Saramago percorreu.

Frase de efeito

2010-05-28T22:56:00.002-03:00

O tempo distorce a Justiça. E também o Amor.

Time distorts Justice. So it does to Love.

El tiempo retuerza la Justicia. Tal como lo hace con el Amor.

Le temps distord la Justice. Et aussi l'Amour.

***

Fernando Augusto, meu professor de Tarot.

En remémorant Maria (je ne sais pas pourquoi)

2010-05-22T01:10:00.004-03:00

La nuit quand je m'éveille
Dans mon désert de gloire,
Je songe très souvent à la diva en noir,
Celle qu'on adorait et qui se détestait,
La femme dont la voix résonne à tout jamais.

Tous les bravos du monde
N'ont pas pu secourir
Maria la magnifique qui s'est laissé mourir
J'avoue que certains soirs quand la foule applaudit
C'est celle à qui je pense, à qui je dis merci.

Il faut avoir gravi les sommets de silence
Pour sentir la douleur de sa desesperance
Et pour avoir chanté jusqu'au bout de mon âme,
Je me suis reconnue à travers cette femme.

Tous les bravos du monde
N'ont pas pu secourir
Maria la magnifique qui n'a su que souffrir.
J'avoue que certains soirs quand je suis sur la scène,
J'aimerais que ma voix se confonde à la sienne.

Tous les bravos du monde
N'ont pas pu apaiser
Maria la magnifique, la diva écorchée.
Quand je fuis les lumières la nuit quand tout s'efface
Surgit dans le désert l'ombre de la Callas.

(Denise Bombardier)

Follow your bliss: o poder de Joseph Campbell

2010-05-07T21:37:00.003-03:00

Terminei ontem de assistir o ciclo de entrevistas do jornalista Bill Moyers com o MESTRE dos estudos da mitologia, Joseph Campbell. Suas palavras foram uma das melhores coisas que aprendi na vida.

Altamente recomendável para as pessoas que ainda vêem esperança no mundo, querem entende-lo e sentem que o nosso inconsciente coletivo vai tomar jeito e mudar as coisas para melhor.

Lua cheia, lua branca

2010-04-27T23:17:00.002-03:00

Lua Branca - Chiquinha Gonzaga

Ó, lua branca de fulgores e de encanto
Se é verdade que ao amor tu dás abrigo
Vem tirar dos olhos meus o pranto
Ai, vem matar essa paixão que anda comigo
Ai, por quem és, desce do céu, ó, lua branca
Essa amargura do meu peito, ó, vem, arranca
Dá-me o luar de tua compaixão
Ó, vem, por Deus, iluminar meu coração
E quantas vezes lá no céu me aparecias
A brilhar em noite calma e constelada
E em tua luz então me surpreendias
Ajoelhado junto aos pés da minha amada
E ela a chorar, a soluçar, cheia de pejo
Vinha em seus lábios me ofertar um doce beijo
Ela partiu, me abandonou assim
Ó, lua branca, por quem és, tem dó de mim

O que há de similar nestas imagens?

2010-04-25T00:28:00.006-03:00

Dê-me um significado. Observe a figura central, o fundo, os detalhes ao redor e diga-me: o que elas querem dizer? (clique para vê-las em tamanho maior)

(Andréa, também quero uma interpretação tua, hein?) ;-)

Con la cabeza y el alma en España...

2010-04-18T23:50:00.002-03:00

Para quem nunca ouviu Manuel de Falla, aqui vai uma amostra das suas famosas "Siete canciones populares españolas", na voz da também ibérica Teresa Berganza:

¡Ay!
¡Guardo una pena en mi pecho,
Que a nadie se la diré!

Malhaya el amor, malhaya,
¡Y quien me lo dió a entender!
¡Ay!

Goya

2010-04-09T00:38:00.014-03:00

O crítico Richard Schickel comentou que: “Ele tinha a natureza inflamável e vigorosa de um rebelde, mas sua profunda necessidade de segurança e conforto material lhe ensinou a domar sua língua. No entanto, o sucesso material e a prudência pessoal nunca diminuíram a força sua arte. Ele permaneceu, até o fim dos seus dias, aos 82 anos, um espanhol apaixonado que desenhava e pintava com uma sinceridade intensa as coisas que via ao seu redor e as emoções que estas lhe provocavam”.

(Clique nas imagens para ve-las em tamanho normal)

A Paixão de Cristo

2010-04-04T21:19:00.003-03:00

Ted Neeley em 2006, depois de 33 anos (coincidência?) de ter vivido Jesus no cinema. Emocionante.

A bit of poetry

2010-04-03T15:21:00.002-03:00

I love the dark hours of my being.
My mind deepens into them.
There I can find, as in old letters,
the days of my life, already lived,
and held like a legend, and understood.

Then the knowing comes: I can open
to another life that's wide and timeless.

So I am sometimes like a tree
rustling over a gravesite
and making real the dream
of the one its living roots
embrace:

a dream once lost
among sorrows and songs.

(Ranier Maria Rilke,"Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God")

E chiove...

2010-03-27T18:01:00.002-03:00

Comm'è stretta 'sta via
À 'ggente nun ce cape
Se fa 'na prucessione
Ca cammina chianu chianu
Nun è morto nisciuno
Num è 'o santo e nisciuno
Nun se sente na voce
E nun sona na campana
E intanto 'o core aspetta
Ca s'arapene 'e funtane

E chiove, n'capo 'e criature
Vulesse arravuglià 'sta luna cu 'na funa
Pe m'a purtà luntano
Pe m'a purtà luntano
Addo''o cielo che è cielo
Nun se fai mai scuro
E chiove, n'terra e nisciuno
Vulesse cummanà pe' spremmere e dulure
Dinto a 'stu ciummo amaro
Ca nun conosce 'o mare
Pecchè 'o mare è luntano eppure sta vicine

Comm'è llonga 'sta via
Pecchè nun sponta mai
Se perde dint' 'e 'pprete
'mmiezo 'e carte arravugliate
Sotto 'a l'evera 'e muro

Ca s'arrampeca e 'ggiura
'e jastemme de'journe
'e serate senza pane
E intanto 'o cuore aspetta
Ca s'arapene 'e funtane

E chiove, n'capo 'e criature...

Wish upon a star...

2010-03-23T23:18:00.004-03:00

Take a step, enter the land!

*Disney moods*

Miau!

2010-03-20T18:38:00.002-03:00

Para constar

2010-03-16T22:33:00.006-03:00

Terminei "Crime e castigo".

Em resumo: uma experiência obrigatória pra qualquer ser que seja Humano.

Agora tenho inúmeras coisas para começar a ler. Vou fazer a lista, e às (poucas e queridas) pessoas que passarem por aqui, peço que votem em uma delas, okay? Senão eu não me decido nunca e volto a jogar Farmville no Facebook (o que é triste)...

* Caim, José Saramago
* O romance de Tristão e Isolda, Joseph Bédier
* Coleção de poemas de Emily Dickinson
* Biografia da Judy Garland
* Contos completos de Virginia Woolf
* Las bailarinas muertas, Antonio Soler
* Heart of darkness, Joseph Conrad
* Don Quijote de La Mancha, Miguel de Cervantes
* Cien años de soledad, Gabriel García Márquez

Falando em "Beatriz"...

2010-03-14T23:29:00.002-03:00

Descobri essa cantora portuguesa, Maria João, através do meu caro amigo Falsário Chicote.

Pessoalmente, achei que NUNCA alguém pudesse chegar perto da interpretação definitiva do Milton Nascimento para "Beatriz", mas a moça foi quase lá. É de uma delicadeza indescritível!

E o vídeo para a música, que vocês podem conferir abaixo, é um deslumbre a parte.

Sobre "Crime e castigo", parte 2

2010-03-14T12:49:00.004-03:00

Ontem consegui chegar ao EPÍLOGO, e meus olhos começaram a embaralhar todas as letras. Resumindo: quem não quer que eu termine esse livro???

NUNCA aconteceu de eu chegar no ápice da história e parar (não por vontade própria e consciente)!!! Tô realmente me estranhando!!!

O que acontece com "Crime e castigo"??? Sei que ele influenciou um monte de gente, inclusive do naipe de Clarice Lispector. Será que tem alguma coisa nele que leve as pessoas a algo fora de seu estado comum??? COMO e ATÉ ONDE???

Je ne sais pas.

Reflexão sobre a carta do dia no Via Tarot

2010-03-09T22:49:00.003-03:00

Pra quem não conhece, o Via Tarot é um blog super legal e super sério (está entre os meus favoritos aqui também): http://viatarot.blogspot.com/

*****

"fazer a sua revolução interior, com direito a quebrar conceitos endurecidos, lascar a picareta nos paradigmas (rs) e chutar o pau da barraca do sistema (vamos deixar o sol entrar neste ambiente sombrio!)"

Quem consegue realizar dentro de si qualquer uma dessas coisas pode considerar-se uma pessoa não somente iluminada, mas vencedora!

Vivemos um cotidiano tão pesado que os conceitos, paradigmas e o sistema nos arrastam pra cá e pra lá (antes fosse como na canção de Elis Regina!) sem mesmo que percebamos. Por mais centrados, harmonizados e espiritualizados (por que não mencionar?) que sejamos, essa rede nos prende inconscientemente e é difícil mesmo nadar contra tudo isso e tentar arrebenta-la.

Isso me fez lembrar do desenho "Procurando Nemo": no final do filme os peixinhos ficam desesperados quando se dão conta que foram pegos pela rede. Esse desespero foi o que quase os levou a morte. Aí vem o Nemo (bonitinho!) e indica que todos têm que nadar na mesma direção, e num baita trabalho de equipe conseguem a liberdade. A vida.

Acredito que nosso trabalho para conseguir essa revolução interior é trazer todos os fragmentos de nós mesmos (por mais que alguns sejam incômodos, amargos e afins) e coloca-los pra nadar juntos, para a nossa própria unificação. Só dessa maneira seremos fortes o bastante para arrebentar essa rede histórica de paradigmas e dogmas sociais.

Olha...

2010-03-08T22:44:00.004-03:00

Uma das mais belas declarações de amor à Mulher. Para nós, mis amores.

Olha
Será que ela é moça
Será que ela é triste
Será que é o contrário
Será que é pintura
O rosto da atriz
Se ela dança no sétimo céu
Se ela acredita que é outro país
E se ela só decora o seu papel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Olha
Será que é de louça
Será que é de éter
Será que é loucura
Será que é cenário
A casa da atriz
Se ela mora num arranha-céu
E se as paredes são feitas de giz
E se ela chora num quarto de hotel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Sim, me leva para sempre, Beatriz
Me ensina a não andar com os pés no chão
Para sempre é sempre por um triz
Ai, diz quantos desastres tem na minha mão
Diz se é perigoso a gente ser feliz

Olha
Será que é uma estrela
Será que é mentira
Será que é comédia
Será que é divina
A vida da atriz
Se ela um dia despencar do céu
E se os pagantes exigirem bis
E se um arcanjo passar o chapéu
E se eu pudesse entrar na sua vida

Avon calling!

2010-03-07T15:07:00.003-03:00

(lembram do "Toque de Amor"?)

Gente, estou vendendo Avon para angariar fundos para esta minha jornada terrena, hehehe...

Pedidos, basta chamar! =)

P. S.: Isto é sério!!!

Depois de 17 anos...

2010-03-06T01:00:00.007-03:00

... achei meu álbum favorito daquela época, com a minha música favorita daquela época. Era uma gravação em fita cassete dum LP.

Ney Matogrosso & Aquarela Carioca: As aparências enganam

A música é "Pavão mysteriozo".

Pavão misterioso
Pássaro formoso
Tudo é mistério
Nesse teu voar
Ai se eu corresse assim
Tantos céus assim
Muita história
Eu tinha prá contar...

Pavão misterioso
Nessa cauda
Aberta em leque
Me guarda moleque
De eterno brincar
Me poupa do vexame
De morrer tão moço
Muita coisa ainda
Quero olhar...

Pavão misterioso
Pássaro formoso
Tudo é mistério
Nesse teu voar
Ai se eu corresse assim
Tantos céus assim
Muita história
Eu tinha prá contar...

Pavão misterioso
Pássaro formoso
No escuro dessa noite
Me ajuda a cantar
Derrama essas faíscas
Despeja esse trovão
Desmancha isso tudo
Que não é certo não...

Pavão misterioso
Pássaro formoso
Um conde raivoso
Não tarda a chegar
Não temas minha donzela
Nossa sorte nessa guerra
Eles são muitos
Mas não podem voar...

Poema de Cantora

2010-03-01T23:45:00.002-03:00

Há muito tempo não tenho mais noites
sempre loucas, mas minhas
noites sem medos das horas de agora.
Sem nunca, sem hora.
As horas de antes!
A noite esperando por quem se entregando
não espera andar caminhando.
Pra que quero o caminho, se estar é tão bom;
Eu estive. Eu andei. E cega me
busco nos passos antigos
nos doidos já idos
sem compromissos, a não ser, ser.

(Maysa Figueira Monjardim)

A sabedoria do ABBA

2010-02-28T22:08:00.002-03:00

I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's a destiny

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

Someone dear...
Takes it all...
The loser ...
Has to fall...
Throw a dice...
As cold as ice...
Someone way down here...
Someone dear...
Takes it all...

***

Não quero falar.

Sobre "Crime e castigo"

2010-02-21T19:28:00.005-03:00

(Fiódor Dostoiévski)

Quem me conhece sabe que esse livro já virou uma epopeia pessoal. Deve fazer quase um ano já que tento engatar na leitura. Não sei se é algo com Dostoiévski, porque também tentei ler outras coisas dele que não fluíram como outros autores, mas é uma questão de honra agora terminar a jornada da alma de Raskólnikov com ele.

Esse livro, pela forma como flui, me lembra um tsunami: águas calmas, sempre no mesmo balanço melancólico de ver, pra num piscar de olhos revoltar-se e invadir com ferocidade até a devastação.

Ainda não cheguei na última parte, mas estou no olho do maremoto. E isso é muito bom. Mesmo com essa descrição "cabeluda" que eu dei, quem passa por aqui e nunca leu "Crime e castigo" deveria. Vou finalizar o texto com uma frase do próprio Rodion Raskólnikov, fica aí para matutar:

"tudo está ao alcance do homem e ele deixa isso tudo escapar só por medo..."

Pois é, Ródia. Você eu não deixei escapar.

Frases casadas

2010-02-20T23:17:00.002-02:00

"no amount of fire or freshness can challenge what a man can store up in his ghostly heart" (f. scott fitzgerald)

"a man's face is his autobiography. a woman's face is her work of fiction" (oscar wilde)

Sobre vida, morte e devoção com Mozart e Bernstein

2010-02-10T23:40:00.004-02:00

No fim da década de 80, Leonard Bernstein (mais conhecido do público geral por sua ópera/musical "West Side Story") resolveu reger o Requiem de Mozart em homenagem a sua falecida esposa. O concerto, dentro de uma igreja ao norte da Alemanha, rendeu uma gravação em vídeo que foi lançada pela Deutsche Grammophon. E Bernstein conseguiu dar vida - para quem já o viu reger, parece que dá sua própria vida - a uma missa dedicada aos mortos.

Estranho falar "Requiem de Mozart"; nos faz matutar se ele compôs para si. Conta a história que ao compor parte do trecho "Lacrimosa" da missa, se pôs a chorar e deixou a partitura de lado, para deixar este mundo na mesma madrugada. O término da composição foi feito por seus alunos.

Acho que realmente não importa.

O que importa é a sensação de êxtase ao ouvir - o que eu passei a considerar - a mais bela composição do mestre, sentir-se fundir com a música. E de repente, parar sem ao mesmo respirar para ouvir o que parece um interminável morendo ao final, e ver Bernstein fazendo uma prece silenciosa, como se fosse o único na igreja lotada, as lágrimas misturando-se ao suor. Todos os olhos voltados para ele, e o som de sinos a badalarem muito ao fundo, trilha sonora delicada para finalizar com perfeição o pranto melódico, o lamento profundo, a prece em forma de música divina.

Não sei bem o que escrever, não sei bem como descrever. Ainda estou presa naquele morendo final...

Sobre livros com Anaïs Nin

2010-01-31T22:11:00.002-02:00

Quais são os escritores que nos enriquecem? Penso que isso é diferente para todos. Penso que lemos muito subjetivamente. Lemos aquilo de que precisamos. Há quase uma força obscura que nos guia para determinado livro numa determinada altura; depois criamos problemas quando tentamos racionalizar isso e dizemos que este escritor é bom e aquele escritor é mau. Nunca fui capaz de dizer isso. Compreende, não posso dizer que Simone de Beauvoir seja má escritora, mas posso dizer que não me enriquece. O que é uma afirmação totalmente diferente. E penso que isso varia muito. Elaborei uma lista de escritoras e dos seus livros que me enriqueceram. Mas não é uma seleção literária. É uma seleção puramente subjetiva e a sua podia ser totalmente diferente. Perguntam-me muitas vezes o que penso acerca de Simone de Beauvoir, o que penso acerca de The Golden Notebook, e é-me sempre difícil responder. Não os considero livros enriquecedores, porque me repetem incessantemente como as coisas estão, mas nunca me mostram como posso mudá-las. Logo, quando Simone de Beauvoir escreve um livro acerca do envelhecimento, ela está a curvar-se à idade cronológica e a dizer que em determinada altura ficamos velhos. Mas nós às vezes ficamos velhos aos vinte anos. A idade é outra coisa que temos de transcender e de encarar com outra atitude. Não é cronológica. E penso o mesmo em relação à descrição de coisas tal como elas são, sem uma abertura que nos diga para onde podemos ir a partir dali ou como podemos transcendê-las, que encontro naqueles que chamo os escritores enriquecedores. É por isso que, quando não estou apaixonada por escritores, digo sempre que posso respeitar as suas ideias, mas que não me dão o sentimento que me empurra para a vida.

*****

De acordo.

Sobre o céu de Paris com Édith Piaf

2010-01-29T23:08:00.001-02:00

Hm, hmm...

Sous le ciel de Paris
S’envole une chanson
Elle est née d‘aujourd’hui
Dans le coeur d’un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent les amoureux
Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers

Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille Cité
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons du ciel d’été
L’accordéon d’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint-Louis

Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris n’est pas longtemps cruel…
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel…

Passeando com Virginia Woolf

2010-01-26T22:39:00.003-02:00

Do canteiro oval de flores erguiam-se talvez centenas de talos se alongando entre folhas em formatos de coração ou de línguas, enquanto cresciam e se desenrolavam na ponta de pétalas vermelhas ou azuis ou amarelas manchadas com borrões que afloravam à superfície; e do escuro vermelho, azul ou amarelo dos seus interiores emergia uma estreita barra, áspera com pó de ouro e com um leve formato de clava na extremidade. As pétalas eram volumosas o bastante para se agitarem com a brisa, e quando elas se mexiam, as luzes vermelhas, amarelas e azuis passavam umas sobre as outras, tingindo alguns poucos centímetros de terra marrom por baixo, com borrões dos mais intrigantes. A luz caía ou sobre a lisa superfície cinza de uma pedrinha, ou sobre a concha de um caracol com veias circulares, em tons marrom, ou, quando caía sobre uma gota de chuva, se expandia com tamanha intensidade de vermelho, azul e amarelo que se esperava que de tão finas suas paredes se rompessem ou desaparecessem. Em vez disso, a gota, em um segundo, ficou de novo prateada, e a luz então se acomodou sobre a superfície de uma folha, revelando a ramificação de filetes de fibra sobre a superfície, e novamente se moveu e espalhou sua luz sobre os vastos espaços verdes abaixo das cúpulas das folhas em formatos de corações e línguas. Então a brisa soprou sem dúvida ainda mais vivaz no alto e as cores passavam no ar, nos olhos de homens e mulheres que caminham por Kew Gardens em julho.

(fragmento de "Kew Gardens", o conto de Virginia, e de Kew Gardens, o Jardim Botânico Real nas redondezas de Londres)

In Neruda we trust

2010-01-13T23:12:00.002-02:00

Para um bom começo de ano, que todos sigamos sendo, e com o coração interminável.

...

Falando nisso, hoje eu tive a prova de que sim, ainda existe bondade no ser humano. Subindo no ônibus, correndo como sempre, paro atrás de uma mulher com uma sacolinha e o bilhete único na mão. Ela vira pra mim, que estava esbaforida, e diz: "passa comigo?". Não entendo, ainda dormindo do jeito que estava, até que ela me mostra o bilhete de portadora de necessidades especiais. Ela é surda. Passou pela catraca e me deixou passar em seguida. Eu agradeço uma, duaz vezes. Ela sorri, de verdade.

Ainda há corações intermináveis.

Como construir uma música genial

2009-12-02T01:05:00.003-02:00

Achei aqui. Fantástico, não? Clique na imagem pra ficar grande.

Adendo: lua cheia 100% neste momento. Que lindo...

Maratona Brightmaniana da semana passada

2009-10-31T01:51:00.002-02:00

Como MUITA coisa aconteceu na última semana, vou contar tudo num ritmo meio "rossiniano" - entenda-se por "frenético":

Dia 17 de manhã buscamos o Bill no aeroporto e a Anna Lia me ajudou a fazer um baita almoço bem brasileiro e quando chegou a noite fomos ao Bar Brahma ouvir um sambão na voz da Dona Duda comemos pasteizinhos coisa que o Bill nunca tinha comido. Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee no dia seguinte teve reencontro de fãs da Sarah Brightman na "Chácara da Sarah" onde o Fernando e o Rick sempre nos recebe muito bem curtimos dançamos teve sorteio e vimos coisas raras da Sarah eu cantei com o Dannilu na frente de pessoas queridas que há muitos anos não via coisa que eu nunca havia feito chorei feito bebê. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah na segunda o Bill foi para o hotel e passear com a Márcia que está magra e linda e ajudou a equipe da Sarah nos shows no Brasil foram comer no Vento Haragano que é caro mas é fantástico e depois levei o Bill para ver um ensaio da ópera que foi muito divertido exagerei na interpretação e ficou meio caricato mas agora equilibrei. Noooooooooooooooooooooooooooooo dia seguinte fui trabalhar e em seguida teve o primeiro show da Sarah que foi fabuloso pra variar chorei que nem bebê e teve repeteco na quarta feira mesmo dia em que o Bill foi andar sozinho pelo centro de Sampa e amou a Catedral da Sé aí mais um dia passou e ele foi almoçar com a Elô pessoa fofa que ele amou de paixão. Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih quase me esqueço que essa semana terminou com uma breve viagem ao Rio de Janeiro que continua lindo pra ver a Sarah e conhece-la no backstage do show e levar o meu amigo no Corcovado e ver os olhinhos dele brilhaaaaaaaaaaaaaarem, brilhaaaaaaaaaaaaarem, brilhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarem ao veeeeeeeeeeer ooooooooooooo Cristo!

(pausa para respiro)

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

(fim da ária rossiniana)

Num teatro próximo...

2009-10-15T23:10:00.002-03:00

Clique na imagem para melhor resolução

OUÇA O CLIMA

Está chegando... em breve, num teatro perto de você!

(Maiores informações logo, logo!!!)

Sylvia Plath

2009-10-04T21:47:00.003-03:00

Uma das melhores descobertas poéticas que eu já fiz, graças a minha professora e amiga, Andréa Kogan.

Lady Lazarus

I have done it again.
One year in every ten
I manage it-----

A sort of walking miracle, my skin
Bright as a Nazi lampshade,
My right foot

A paperweight,
My featureless, fine
Jew linen.

Peel off the napkin
O my enemy.
Do I terrify?-------

The nose, the eye pits, the full set of teeth?
The sour breath
Will vanish in a day.

Soon, soon the flesh
The grave cave ate will be
At home on me

And I a smiling woman.
I am only thirty.
And like the cat I have nine times to die.

This is Number Three.
What a trash
To annihilate each decade.

What a million filaments.
The Peanut-crunching crowd
Shoves in to see

Them unwrap me hand in foot ------
The big strip tease.
Gentleman , ladies

These are my hands
My knees.
I may be skin and bone,

Nevertheless, I am the same, identical woman.
The first time it happened I was ten.
It was an accident.

The second time I meant
To last it out and not come back at all.
I rocked shut

As a seashell.
They had to call and call
And pick the worms off me like sticky pearls.

Dying
Is an art, like everything else.
I do it exceptionally well.

I do it so it feels like hell.
I do it so it feels real.
I guess you could say I've a call.

It's easy enough to do it in a cell.
It's easy enough to do it and stay put.
It's the theatrical

Comeback in broad day
To the same place, the same face, the same brute
Amused shout:

'A miracle!'
That knocks me out.
There is a charge

For the eyeing my scars, there is a charge
For the hearing of my heart---
It really goes.

And there is a charge, a very large charge
For a word or a touch
Or a bit of blood

Or a piece of my hair on my clothes.
So, so, Herr Doktor.
So, Herr Enemy.

I am your opus,
I am your valuable,
The pure gold baby

That melts to a shriek.
I turn and burn.
Do not think I underestimate your great concern.

Ash, ash---
You poke and stir.
Flesh, bone, there is nothing there----

A cake of soap,
A wedding ring,
A gold filling.

Herr God, Herr Lucifer
Beware
Beware.

Out of the ash
I rise with my red hair
And I eat men like air.

Primeira apresentação oficial do GEO

2009-09-29T21:24:00.004-03:00

Formatura da nossa pianista querida, Talita Braga. Não vou dizer nada, só mostrar a felicidade do pessoal! Pena que não fomos todos!

Na foto: A "chefa" Eloísa Baldin, Barbarina-Cintia Cunha, Susanna-Denise Yamaoka, Fígaro-Marcos Fernandes, Barbarina2-eu, a Formada!, Marcelina-Angela Calderazzo, Il Conte-Daniel Marchi, La Contessa-Marcia Malaquias.

Você acredita em fada-madrinha?

2009-09-24T21:44:00.004-03:00

Eu não. Só nas dos desenhos da Disney, porque elas estão lá desenhadinhas e cantando "Bibbidi-Bobbidi-Boo"!

Aí veja só o que acontece: você é meio que uma "Gata Borralheira", e cai de pára-quedas uma pessoa na sua vida. Por um acaso ela calha de morar a 15 minutos da sua casa, e concede uma "entrevista" depois de uma breve conversa ao telefone. A voz forte e bonita, imponente, impressiona do outro lado da linha, e você fica meio acuada, mas vai.

Ao chegar, a figura igualmente bela e imponente lhe recebe. Ai, minha nossa, em que essa Borralheira foi se meter? Melhor sair correndo... ah, já estou aqui, seja o que Deus quiser. A conversa flui, e aquela figura aos poucos vai se mostrando de uma ternura enorme. "Eu sei que você está nervosa, não se preocupa, eu só quero te ouvir um pouco". E a Borralheira foi miraculosamente aceita como pupila.

Depois de um tempo de convivência, entre conquistas (muitas), trabalho árduo, crises de baixa auto-estima incrivelmente apaziguadas, a gente percebe que na realidade não existem fadas-madrinhas, mas sim Madrinhas-Fadas.

Porque me acolheu com toda a ternura. Porque me dá bronca sempre que eu realmente me sinto uma "Gata Borralheira". Porque se diz orgulhosa de mim quando supero um obstáculo, mesmo sabendo que isso é resultado do trabalho de ambas. Porque é sincera comigo. Porque se preocupa. Porque eu a tenho no coração como tutora e amiga.

Eloísa Baldin, agradeço todos os dias por ter você nessa vida! Minha Madrinha-Fada!

Altamente recomendável

2009-09-20T12:25:00.002-03:00

OUTRA DO FALSÁRIO

Pra quem é fã da sétima arte! =)

Ondas de esperança (como diria a Andréa)

2009-09-19T12:06:00.003-03:00

E então o dia nasceu bonino, nasceu feliz. Não importa que o sol não esteja escaldante e o céu num azul maravilhoso. Hoje o dia nasceu supercaliphragilisticexpialidoucius, como diria Mary Poppins!

Não sei, tenho esses espasmos de alegria de vez em quando. É bom, né? Dá uma sensação esperançosa sobre a vida pesada, densa e cheia de preocupações não-criadas por nós que a gente leva. Todo mundo, não estou falando de mim.

Hoje eu queria estar em NYC. Em plena Times Square, sem Naked Cowboy, como se aquele espaço fosse meu. Girando e cantarolando. Exatamente como me senti quando estive lá pela primeira vez há quase um ano atrás. Alegre, muito alegre, e cheia de esperança. O dia estava como hoje: bonito e feliz. Saudade.

Today's the day to go for a ride. Giu, thanks for that! =)

And let the sunshine in through the clouds!

Life is full of surprises...

2009-09-05T23:39:00.004-03:00

Vejam só o e-mail que recebi hoje:

"Olá Mariana!

Vamos à história.

Primeiro, nunca nos conhecemos.

Antes de tudo, meu nome é Augusto e moro em Campina Grande na Paraíba, trabalho em uma multinacional para um ramo americano de nossa empresa na área de finanças. Estava trabalhando no headquaters de nossa empresa em Fort Mill, SC durante o mês de Novembro. Apesar de já ter morado nos EUA por alguns anos e ter voltado algumas vezes para lá, nunca havia conhecido NYC. Decidi que iria durante o feriado do Thanksgivng e sozinho visto que meus colegas de trabalho já haviam programado viagens para diferentes partes, Los Angeles e Las Vegas. Apesar de estar só, decidi ir assim mesmo. De Charlotte, NC peguei um voo para La Guardia e fiquei hospedado no The Gershwin Hotel. Acho incrível como algumas coisas acontecem em nossas vidas porque em algum lugar de NYC nossas vidas se cruzaram sem percebermos. Agora que você me disse que também ficou no Gershwin, não sei mais o que aconteceu, mas vamos aos fatos.

Estava andando na Time Square quando pensei que minha mochila estava aberta, visto que sentia alguma coisa batendo em mim e logo parei preocupado que alguma coisa estivesse caindo. Nesse momento, percebi um caderno verde e rosa que nunca havia visto na vida, pendurado, quase caindo do zíper da minha mochila. Abri e vi que se tratava de uma brasileira e lembro que no mesmo momento ri com a coincidência... Das milhares de pessoas que passam por NYC, sua caderneta veio parar logo comigo, outro brasileiro. Passei o dia rindo com o acontecimento. Como você falou que estava no mesmo hotel, o mais provável é que sua caderneta tenha grudado em minha mochila no Gershwin, mas prefiro acreditar que nos batemos em algum lugar em NYC e foi assim que sua caderneta veio parar na minha mochila. Guardei a caderneta e como vi um endereço na caderneta, resolvi que enviaria de volta assim que chegasse ao Brasil dizendo: ENCONTREI ESTA CADERNETA PENDURADA NA MINHA MOCHILA EM TIMES SQUARE, NYC, mas nunca o fiz. E acredito que você conheça a crueldade do tempo e como ele escraviza ao ponto de não termos tempo para irmos aos Correios. Bem, o tempo passou e eu esqueci a caderneta em algum lugar de minha casa até ontem quando a reencontrei e decidi que iria devolvê-la. Antes de tudo, é claro que fiz um busca no Orkut e entre uma coisa e outra, essa pesquisa me levou ao seu blog. Pois bem, gostaria de devolvê-la, mas preciso de um endereço.

Sds,

Augusto Filho"

Fiquei sem palavras... e muito contente! =) Eu conto pra vocês quando a caderneta viajante retornar à casa! Achei incrível a história, e agradeci muito o fato da cadernetinha ter ficado nas mãos de um conterrâneo muito legal!

Obrigada, Augusto! Sem mesmo saber, você fez partes de um dos momentos mais felizes da minha vida, que foi essa viagem à NYC!!!

Peço paz

2009-08-30T00:46:00.002-03:00

No ritmo de marchinhas, mas com aquela pinçada no peito:

Bandeira branca amor
Não posso mais
Pela saudade que me invade
Eu peço paz

Saudade mau de amor, de amor
Saudade dor que dói demais
Vem meu amor
Bandeira branca, eu peço paz

Distúrbio bipolar do dia

2009-08-28T23:38:00.004-03:00

Eu amo a Sarah Brightman. Mas odeio o quanto meu bolso sofre por conta disso.

Eu ODEIO o Bradesco. Por N motivos.

Eu amo saber que posso contar com meus amigos pra tudo. Mas odeio saber que às vezes não demonstro como deveria, apesar do sentimento aqui dentro.

Eu odeio esperar, e essa minha ansiedade um dia ainda me mata. Apesar de ter sido agraciada com o dom da paciência (mesmo que disfarçada).

Eu amo "Crime e castigo". Mas quero terminar logo.

Eu odeio saber que a "Twilight Saga" vai acabar. Mas é bom saber que ainda me resta um livro pra ler!

Eu amo trabalhar e tentar superar barreiras, desafios. Mesmo cansada.

E eu repito: ODEIO o Bradesco. Por N motivos.

Hiato

2009-08-24T23:13:00.002-03:00

Quase não postei aqui esse mês. Bem, quase não sentei ao computador esse mês, a não ser o do trabalho (bloqueado para qualquer outra coisa que não seja relacionada a ele).

Mas resumindo, o mês tem sido ótimo. Cansativo, mas muito produtivo, o que sempre incentiva. Incentiva tanto quanto um bom, como tem sido cantar com um mínimo de decência a genialíssima "Le nozze di Figaro".

Agora é a nossa vez!!!

2009-08-14T20:53:00.005-03:00

E não é que o GEO, Grupo Experimental de Ópera (do qual eu orgulhosamente faço parte) está indo de vento em popa? Já temos compromissos para o fim do ano, e nossa querida e talentosíssima correpetidora Talita nos convidou para cantar em seu recital de formatura na Escola Municipal de Música, em setembro. O repertório, até o momento, vai ser "Aprite, presto, aprite", "Canzonetta sull'aria" e "Gente, gente, all'armi all'armi", todas da ópera "As bodas de Fígaro" de Mozart. Tive a honra de ser escolhida para cantar o dueto "Canzonetta sull'aria"!!! =)

Assim que eu tiver mais detalhes (data certa, horário, se será aberto ao público) posto aqui, okay?

Façam fezinha por nós, meus poucos (e queridos) seguidores!!! O GEO vem chegando, e chegando pra arrasar!!!

(Kiri Te Kanawa, Contessa & Ileana Cotrubas, Susanna - "Canzonetta sull'aria")

P. S.: HAPPY BIRTHDAY, SARAH BRIGHTMAN, MY ANGEL OF MUSIC!!! =)

Here we go again... OMFG!!!

2009-08-06T22:05:00.004-03:00

Bill & Mari, Madison Square Garden, NYC - 23/11/2008

E agora a história vira de lado: meu querido amigo Bill, que no último Novembro me acolheu em sua casa em Haverhill, perto de Boston, está com viagem marcada para conhecer minha querida Sampa em Outubro!!!

E na mesma semana, algo inédito acontecerá: SARAH BRIGHTMAN estará na cidade também para dois shows!!! É como reviver os bons momentos que passei na viagem da minha vida (até agora), assistir à Sarah acompanhada do amigo que amo tanto!!! De novo!!! E dessa vez ao lado dos meus queridos que não puderam se aventurar em terras yankees comigo: Anna Lia Linda e Dannilu!!!

CHEGA OUTUBRO, CHEGA!!! *ansiedade ao cubo*

Sarah Brightman, Boston MA - 24/11/2008

Viagem pela alma de um "monstro", o fim.

2009-07-29T20:10:00.004-03:00

Terminei o "Frankenstein".

Não digo nada. Somente que LEIAM a versão original.

"Quem é o monstro... e o homem, quem é?"

A primeira semana

2009-07-24T21:53:00.002-03:00

Começar uma jornada nova de trabalho nunca é lá muito fácil. Mas quando o ambiente e os novos colegas são muito bons e acolhedores, e os encargos desafiantes, parece que tudo se torna mais fácil. Até a "peregrinação" de uma hora e meia, um metrô e dois ônibus, de ida e volta.

Depois de uma semana, só posso dizer que foi muito cansativo. E muito positivo. Agora que chega o final de semana, é hora de descansar, colocar um Placido Domingo "light" cantando "Manhã de carnaval" (vide post no Blog do Falsário) e me preparar para a jornada da próxima semana.

P. S. especial para a Nati Lopes: Eu não esqueci do meu compromisso com seu blog, mi amor!!! Esse sábado vou preparar a primeira parte do que te prometi. =)

Self-indulgence

2009-07-21T20:32:00.003-03:00

Presentinho de retorno ao mercado de trabalho... uma obra que não podia faltar na minha coleção! =)

Vou ouvir "Les tringles des sistres tintaient (Chanson Bohème)" até morreeeeeeeeeeeeeeeeeeeer!!!

Tra la la la
tra la la la
tra la la la
tra la la la la la la la.
Sur ce refrain les Bohémiennes dansent.

Back in the game!

2009-07-20T01:16:00.003-03:00

E já disse Guilherme Arantes, e muito bem cantou Elis:

"Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando, nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar

Água mole em pedra dura
Mais vale que dois voando
Se eu nascesse assim pra lua
Não estaria trabalhando..."

Contente por sentir a Roda da Vida girar, finalmente. =)

Auto-propaganda (ou quase)

2009-07-14T22:15:00.004-03:00

Eu não acredito que ainda não fiz propaganda do blog para o qual fui muito gentilmente convidada a colaborar pelo meu amigo e dono da jóia rara, sr. Falsário Chicote (o da foto acima):

O criminoso sempre retorna ao local do crime

Como diz a mensagem de introdução do blog:

Este blog tem caráter estritamente cultural. Nosso propósito nunca foi e nem será o de comercializar o prazer em ouvir música, mas difundi-lo e compartilha-lo.

Música clássica para todos os gostos!!! Muita coisa bonita para alegrar seu dia!!!

Aproveitem! Já tem gente do mundo todo aproveitando! =)

Viagem pela alma de um "monstro"

2009-07-12T23:36:00.004-03:00

Eu tenho (assim como muita gente, vide comentário da minha amiga Andréa aqui) o hábito não sei se muito saudável de ler vários livros ao mesmo tempo. Agora são quatro.

E desde março desde ano, para ser mais exata, estou lendo beeeeeeem devagarinho o original de "Frankenstein" de Mary Shelley, que é o primeiro dessa "leva". Incrível pensar que a autora tinha apenas 18 anos quando começou a escreve-lo. É como se ela conhecesse a fundo a alma dos homens, conhecesse mesmo.

No desenrolar dos acontecimentos essa alma é exposta, em diversas maneiras através de todos os personagens, de maneira que chega a ser dolorido na gente. O livro começa em uma jornada gelada, na qual Victor Frankenstein é encontrado por um explorador. Victor se propõe a contar sua própria jornada, da infância de um garoto curioso à juventude do ávido estudioso das ciências, do criador ao escravo.

Não terminei ainda o livro - é o tipo de narrativa que você tem que sentar e ler com toda a sua atenção, para que nenhum detalhe ou palavra seja perdido - mas a frase que mais me impressionou até agora foi justamente da criatura de Victor. E acho que ela se expressou melhor qualquer ser humano da narrativa, ou melhor dizendo, expressou melhor o que qualquer ser humano tentaria em vão - e Mary Shelley conseguiu:

"Of what a strange nature is knowledge! It clings to the mind, when it has once seized to it, like a lichen to the rock. I wished sometimes to shake off all thought and feeling; but I learned that there was but one means to overcome the sensation of pain, and that was death - a state which I feared yet did not understand."

Michael, Jermaine e Chaplin

2009-07-07T21:50:00.005-03:00

Tive que postar isso. Espero que não retirem do You Tube...

"Smile" foi escrita por Charles Chaplin, e era a música favorita de Michael Jackson. O irmão, Jermaine, não poderia ter feito mais bela homenagem:

http://www.youtube.com/watch?v=EG_FBnomx2U

Smile,
Tough your heart is aching
Smile,
Even though it's breaking,
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile
Through your fears and sorrow, smile
And maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness,
Hide ev'ry trace of sadness,
Altho' a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile,
What's the use of crying,
You'll find that life is still worhwhile,
If you just smile.

Voltei

2009-07-07T00:26:00.005-03:00

Campos do Jordão foi ótimo. A abertura do Festival Internacional de Inverno foi linda. Estava tudo muito bom. Pena ter que voltar tão cedo para a realidade... quatro dias não são nada. Definitivamente.

Tirei poucas fotos, precisava tanto descansar e não pensar em nada que nem prestei muita atenção nisso... o que gera a conseqüente realidade de ter que voltar pra lá logo. O Recanto São Cristóvão, onde me hospedei, é um lugar lindo, encravado no meio da serra há poucos metros da entrada da cidade. Parece algo fora do tempo e do espaço em que estamos. Exatamente a "fenda dimensional" que alguém precisa quando está esgotado, física e mentalmente.

Uma foto pra ficar com água na boca e vontade de voltar.

Mais homenagens a Michael Jackson

2009-07-01T17:57:00.004-03:00

AMADO MICHAEL (extraído daqui)
(Tom Zé)

Negro da luz que desbota branco
Tanto talento tormento tanto
Tanta afronta de pouca monta.

Eia! virtudes em farta ceia
Todo encanto que pode o canto
Toda fiança que adoça a dança.

Que deus nos furta vida tão curta?
Mundo lamenta: ele mal cinquenta!
A ninguém ilude essa bruxa rude.
Paroxismo desse Narciso
Que achou desgosto no próprio rosto
E apedrejou-se com faca e foice.

Avança a rua (uma dor que dança)
E em seus telhados mandibulados
Requebra os hinos do dançarino.
Niños, rapazes, se sentem azes
Herdeiros todos e seus parceiros
Revelam parque, porto e favela.

Da Grécia três te trouxeram Graças
Arcas repletas de belas artes
Arcas que deram ciúme às Parcas.

Que luz trarias tu, mitologia,
Para um tal desatino de destino
Que o espandongado toma por fado?

Porque o povo grego disse que
Se a hybris o herói consigo quis,
Se condiz ao lado dela ser feliz
Ele mesmo será pão e maldição
Enquanto gera para os olhos de Megera.

E esta, feita por Maurício de Sousa, seu irmão Márcio e seu filho Chico Bento:

Botando o pezinho na estrada...

2009-06-30T22:23:00.002-03:00

Depois de um longo e tenebroso outono, é hora - finalmente - de curtir o friozinho da melhor época do ano. E em 2009 vai ter direito a passagem por Campos do Jordão e abertura do Festival de Inverno no sábado à noite, graças a minha amiga-irmã-companheira de aventuras Juliane!!!

Estou agitada!!! A mala já começou a ser feita - com as dicas de moda da minha queriiiiiiida Nati Lopes, que trabalhou comigo e eu morro de saudades - maquiagem selecionada, máquina fotográfica preparada, enfim... tudo quase pronto pra botar o pé na estrada. E bem cedinho na quinta-feira chego em Campos.

Ah, que delícia... tomar café na estrada, vestir um casaco quente, andar por aquelas ruazinhas cheias de gente bonita, ouvir boa música, comer um fondue com vinho, passear de trem, visitar o Palácio da Boa Vista (com a esperança de NÃO VER o governador por lá)...

... e lá vamos nós!!!

P. S. muito contente: Hoje eu fui a uma audição para entrar para o NUO - Núcleo Universitário de Ópera, daqui de São Paulo. Fui aprovada para entrar no coro do próximo projeto deles, para o fim do ano, uma operetta de Gilbert e Sullivan!!! Os ensaios começam em agosto!!!

HIStory, my story

2009-06-27T00:25:00.004-03:00

Desde que nasci vivi rodeada de música por todos os lados. Meus pais são bons apreciadores de diversos estilos. Quando era bem criança, eles me compravam LPs (sim, eu peguei a fase dos LPs!) de música infantil, de histórias, e eu ouvia deles, desde Yes e Pink Floyd até Chico Buarque, Ednardo e Elis Regina.

O primeiro LP que eu me lembro de escolher sozinha, que peguei nas mãos e falei "eu quero levar esse", foi o álbum "Dangerous" do Michael Jackson. Já havia aprendido a colocar o LP na vitrola e passava muito tempo ouvindo-o. Minha irmã e eu ficávamos horas descobrindo coisas interessantes na capa.

Quando nós ganhamos nosso primeiro aparelho que tocava CD, meu pai nos deu o álbum "HIStory", que também ouvíamos muito.

É fascinante pensar que, mesmo sem eu perceber, Michael Jackson fez parte de um bom pedaço da minha vida, como faz parte da vida do resto do mundo desde a década de 70. E é estranho como seu falecimento me deixou chocada. Sua pessoa foi exatamente o contrário de sua Arte, à exceção do fato de que ninguém fica "imune" ou indiferente nem a um, nem a outro.

Acredito que nessa vida foi a primeira vez que passei pela experiência de ver um Gênio morrer na Terra, e perceber como o seu legado o mantém vivo pela eternidade. Espero que agora, o "menino-homem" - como descreveu-o Paul McCartney - possa ficar em paz e por fim feliz, vendo o quanto de bom ele fez e o quão bom ele foi.

Lamento que a sina dele tenha sido a mesma de todos os Gênios: passar pela glória, mas também pela incompreensão dos tolos, pelo sofrimento dos sensíveis e pela morte prematura.

Cantiga de amor trovadoresca

2009-06-23T22:13:00.002-03:00

Um dia, ele chegou tão diferente do seu jeito de sempre chegar
Olhou-a de um jeito muito mais quente do que sempre costumava olhar
E não maldisse a vida tanto quanto era seu jeito de sempre falar
E nem deixou-a só num canto, pra seu grande espanto, convidou-a pra rodar
E então ela se fez bonita como há muito tempo não queria ousar
Com seu vestido decotado cheirando a guardado de tanto esperar
Depois os dois deram-se os braços como há muito tempo não se usava dar
E cheios de ternura e graça, foram para a praça e começaram a se abraçar
E ali dançaram tanta dança que a vizinhança toda despertou
E foi tanta felicidade que toda cidade se iluminou
E foram tantos beijos loucos, tantos gritos roucos como não se ouvia mais
Que o mundo compreendeu
E o dia amanheceu
Em paz

Ciao, bello!

2009-06-17T01:33:00.002-03:00

Dannilu, meu querido TUDO, vai amanhã para a Itália cantar. Nem sabe direito quando volta. Que ele receba todo o reconhecimento que merece por sua Arte, sua Voz e sua Pessoa. Muita sorte e muita luz.

Hoje ele fez um show de despedida para os amigos. Acho que foi o show mais lindo que ele já fez - e eu já vi muitos. Realmente emocionante, e cheio de surpresas (como o fato de eu ter sido chamada para cantar "Pie Jesu" sem nenhum aviso prévio). Mas ainda assim fiz questão de fazer uma humilde homenagem a ele, cantando uma embargada por lágrimas "Se todos fossem iguais a você".

Realmente, se todos tivessem uma pitadinha da bondade e humanidade que este meu querido TUDO tem, ah que maravilha viver!!!

Vou sentir saudades. Mas ele volta. =)

Ich liebe Karajan (2)

2009-06-15T18:10:00.001-03:00

Só pra vocês ouvirem do que estou falando no outro post:

Ich liebe Karajan

2009-06-13T00:21:00.003-03:00

Dia dos namorados. Saio para a acupuntura, depois encontro com uma amiga às 15h para bater um papo. O namorado dela, também meu amigo, chega pra bater papo junto. Mais tarde eles vão jantar e pegar um cineminha, assistir ao Marcello Mastroianni - programa perfeito para um casal que é a coisa mais linda. E eu fico na livraria, meu pequeno parque de diversões, meu "quarto". E ando, e ando, e dez minutos antes de fechar, quase 22h, resolvi que iria dar-me um presente de dia dos namorados.

Voltei no tempo, aos meus oito anos de idade, quando bati o olho num dvd da Nona sinfonia de Beethoven regida pelo maestro Herbert von Karajan. Essa sinfonia foi a trilha sonora da minha primeira (de muitas) visitas ao Theatro Municipal de São Paulo, meu amor-maior nessa cidade. Não hesitei em estender a mão à gôndola e pegar o dvd.

Cheguei em casa, coloquei o pijama e liguei o home-theatre. Sentei sozinha na sala, e então estava em Berlim, na Philharmonie, assistindo à entrada do maestro Karajan. Um movimento de mãos, e como Poseidon ele fazia agitar, acalmar e fluir a cascata de sons composta por Beethoven. Bem, duas genialidades como estas somente poderiam resultar em algo que transcende este mundo.

Não é à toa que a Nona de Beethoven é a sinfonia mais popular do mundo, e ainda assim, uma das mais brilhantes, se não A mais. Acredito que o Compositor ficaria feliz em ouvir sua obra-prima ser trabalhada por um dos Maestros mais geniais que já passaram pela Terra.

Poética

2009-06-09T02:13:00.003-03:00

Queria colocar alguma coisa de poesia aqui. Não que nunca tenha colocado, ao contrário, se você olhar aí pra baixo (e nos arquivos, que nunca ninguém olha, que eu sei) vai ver desde Vinícius a baladas de rua irlandesas, de Ana Pavlova a Pilolobus... mas poesia, escrita e trabalhada por um poeta propriamente dito, não sei se já passou pelas bandas deste blog.

Então vou colocar aqui dois poemas do Leminski, coletados aleatoreamente dum livrinho aqui da minha estante:

QUEM SAI AOS SEUS

vozes a mais
vozes a menos
a máquina em vós
que gera provérbios
é a mesma que faz poemas,
somas com vida própria
que podem mais que podemos

***

la vie en close
c'est une autre chose

c'est lui
c'est moi
c'est ça

c'est la vie des choses
qui n'ont pas
un autre choix

Ainda sobre desafios

2009-06-05T22:28:00.003-03:00

É, parece que o do dia 21 miou... mas há outros bem maiores pela frente.

Portanto, ainda digo: DON'T STOP ME NOW! Há tanto o que fazer, e agora não posso dizer que há pouco tempo. Ao contrário, há tempo de sobra, e é a hora de dispende-lo com aquilo que eu gosto e me propûs a fazer. Aonde vou chegar? Não sei. Sei que vou até onde as cirscunstâncias permitirem, porque se depender de mim, eu não vou parar!

Desafios pela frente

2009-06-03T18:02:00.004-03:00

(Natalie Dessay como Zerbinetta)

Desafios pela frente...

Desafios pela frente...

Desafios pela frente...

... aquecendo os motores até o primeiro, no dia 21! Ueba!!!

And don't stop me now!!!

(P. S.: Nãaaaaaaaaaao, não vou cantar Zerbinetta, hehehe!!!)

Uma estrela pra iluminar o Inverno

2009-06-02T01:05:00.003-03:00

Mesmo sendo o Inverno minha estação preferida do ano, quando tudo parece mais bonito, misterioso, místico... essa estrela aqui debaixo saltou aos meus ouvidos hoje, nas vozes incríveis das meninas do grupo brasileiro Mawaca (quem ainda não conhece, deveria).

Gostaria de saber se existe uma boa tradução desta balada irlandesa... esta balada incrivelmente delicada...

THE STAR OF SLANE
balada de rua irlandesa

Ye brilliant muses who ne’er refuses,
But still infuses the poet’s mind.
Your kind sweet favours to his endeavours
That his ardent labours appear sublime.
Preserve my study from growing muddy
My notion’s ready now inspire my brain.
My quill refine as I pan each line
On a nymph divine called the Star of Slane.

In beauteous Spring, when the warblers sing,
And their carols ring through each fragant grove;
Bright Sol did shine, which made me incline;
By the river Boyne for to go to rove,
I was ruminating and meditating
And contemplating as I paced the plain,
When a charming fair one beyond comparing,
Did my heart esnare near the town of Slane.

To praise her beauty then is my duty,
But alas! I’m footy in this noble part,
And to my sorrow, sly Cupid’s arrow
Full deep did burrow in my tender heart;
In pain and trouble yet I will struggle,
Though sadly hobbled by my stupid brain,
Yet backed by Nature I can tell each feature
Of this lovely creature called the Star of Slane.

(eu ainda vou cantar isso...)

Abre teus braços e canta...

2009-06-01T01:10:00.003-03:00

... a última esperança, a esperança divina de amar em paz.

Se todos fossem iguais a você
Que maravilha viver
Uma canção pelo ar,
Uma mulher a cantar
Uma cidade a cantar,
A sorrir, a cantar, a pedir
A beleza de amar
Como o sol,
Como a flor,
Como a luz.
Amar sem mentir,
Nem sofrer

Existiria verdade,
Verdade que ninguém vê
Se todos fossem no mundo iguais a você.

(e não é a mais divina esperança, a de amar em paz?)

Dai graças à Vida por ter nos dado Vinícius, Tom e Maysa.

Bicho maldito

2009-05-26T22:53:00.002-03:00

O ser humano é, por incrível que pareça, a evolução da forma de vida animal. Teoricamente, ele possui não só o instinto, mas também o raciocínio, a sensibilidade e uma centelha divina que o torna mais próximo de Deus.

Que ele tenha essa centelha divina eu não duvido, muito pelo contrário, acredito piamente. Quanto ao raciocínio e à sensibilidade, bem... há seres e Seres. A maioria pensa que os outros só olham para seus próprios umbigos, quando na realidade são eles quem os estam observando - e julgando - de fora. É difícil achar alguém que não seja hipócrita, que olha para o próprio umbigo e se encara nu na frente do espelho - que medo tem o homem de estar face a face consigo! Quantos Dorians Grays nesse mundinho, meu Deus!

Às vezes, quando a situação atiça meu instinto de auto-preservação tão primitivo, tenho uma vontade louca de levantar e sacodir e estapear esses serezinhos. Mas aí entram o raciocínio e a sensibilidade que não me permitem faze-lo. Não sei se isso é bom ou ruim.

Mas, como "ninguém pode calar dentro em mim essa chama que não vai passar", pelo menos tenho um veículo em que eu possa gritar em caps lock e negrito: EITA, BICHO MALDITO QUE É O HOMEM!

E que Deus me perdoe o uso da palavra "maldito" - Ele sabe o que quero dizer com isso. Meus raciocínios eu divido, mas meus pensamentos são entre nós dois.

Espaço, a fronteira final

2009-05-18T00:31:00.006-03:00

Assim, com o título deste post, começa o melhor discurso de abertura duma série de televisão que eu já ouvi. E hoje foi uma experiência e tanto ouvi-la no final do filme que conta o início da saga da U. S. S. Enterprise e seus tripulantes. Essa daqui debaixo:

"Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before."

"Espaço, a fronteira final. Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, em sua missão de cinco anos para exploração de novos mundos, para pesquisar novas vidas, novas civilizações, audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve."

Dublagem original da abertura da série clássica

Don Quijote por Elvis Presley

2009-05-16T00:37:00.002-03:00

Improvável, sim. Mas incrível e emocionante!

Enjoy!!!

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go

To right the unrightable wrong
To be pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
The reach the unreachable star

This is my quest, to follow that star
No matter how hopeless,
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into hell
For a heavenly cause

And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest

And the world would be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star

Viagens

2009-05-15T00:03:00.003-03:00

Irmã e vovó já chegaram ao Cairo. Elas vão ao Museu, às pirâmides e vão jantar num barco no rio Nilo. Depois vão pra Jerusalém e Tel Aviv. "Oh céus, oh vida, oh azar!" - Droopy.

Tô querendo ir pra Araxá, ver se relaxo. Ou algum hotem onde dê pra relaxar sem sair de dentro de lá. Curtir um ambiente clássico, classudo. Tô topando ficar na cúpula do Municipal, inclusive.

Hoje revi o episódio em que o House se induz uma enxaqueca, toma LSD, vê sons, e depois volta ao normal com antidepressivos. Ele é FODA. (eu tenho uma séria paixão platônica pelo Hugh Laurie - pelo Jesse Spencer também, diga-se de passagem - acho que se o visse um dia na rua, ia precisar duma bengala também pra não cair).

(e esse comentário foi completamente irrelevante)

E agora é hora de ler meu recém-comprado livro de contos completos da Virginia Woolf, pra depois sonhar com um "Unwritten novel".

Tchau!

Para os amigos

2009-05-12T12:43:00.003-03:00

Em especial, para os dois Brunos, amores de minha vida, Maestrini e Spedo.

Para as meninas, para minhas três irmãs. Para a sempre querida professora, para a Artesã, para a Artista/Maestra. Para o meu Elfo querido, para a "vesga, lerda e louca".

Porque mesmo estando todos no coração, é sempre bom reiterar o quanto amamos nossos amigos.

E nesses 90 minutos de emoção...

2009-05-07T23:17:00.004-03:00

... e de alegria, esqueço a casa, o trabalho
a vida fica lá fora
dinheiro fica lá fora
a cama fica lá fora
a mesa fica lá fora
salário fica lá fora
a fome fica lá fora
a comida fica lá fora
a vida fica lá fora
e tudo fica lá fora!
(Elis Regina cantanto no "Trem Azul" é foda!!!)

O namorado da minha irmã é Flamengo. Não é carioca, mas é Flamengo roxo. E nos levou para ver a final do campeonato carioca no "bar do Flamengo" em Sampa. Nunca pensei ver cariocas e paulistas abraçando-se tão sentimentalmente. Estereótipo besta que temos na cabeça, né?

E NUNCA pensei que fosse curtir TANTO um jogo de futebol. Preconceito besta que tenho na cabeça, né?

Tô quase virando Flamenguista, ou pelo menos tô aprendendo quando um gol está impedido ou não.

Taí as fotos de alguns dos 90 minutos de emoção e alegria. Dá pra dizer que não é bom?

(André, Thaís, Bruno e eu)

E agora, José?

2009-05-02T13:10:00.002-03:00

Quando não se tem nada o que dizer e a cabeça falha, eis que chegam os amigos para nos ajudar:

Emily Dikinson em PÁGINAS DA RELVA

Mil gracias, Andréa, por dar voz à Emily e ela poder dizer tudo!

P. S.: Se eu soubesse que a casa dela é em Massachusstes, teria dado uma esticadinha até lá... na próxima eu vou!

Inconformidade do dia

2009-04-24T00:29:00.001-03:00

Queria que meu cérebro tivesse uma capacidade maior, pra poder ler mais coisas... será que dá pra acoplar um HD e um processador? =P

Por onde andas, meu bem?

2009-04-21T23:25:00.002-03:00

"Ando devagar
porque já tive pressa,
levo esse sorriso
porque já chorei demais...
... só levo a certeza
de que muito pouco eu sei.
Nada sei."
(Almir Sater/Renato Teixeira)

Estudando, ouvindo, lendo, ouvindo, lendo... estudando. "Le Nozze di Figaro" vai dar trabalho até o fim do ano... o coral do Grupo Noel também (cantar Tom Jobim em duas vozes não é bolinho!)... Schubert estava inspiradíssimo quando compôs sua Ave Maria, e eu estou tentando achar a minha inspiração pra que eu faça juz a isso.

A palestra-que-virou-bate-papo sobre o Municipal lá na UNICID, na última sexta-feira, foi muito legal, e deu um ânimo nas coisas aqui. As leituras que ando fazendo são ótimas - Ópera à brasileira, Pequena crônica de Ana Madalena Bach, Mary Shelley's Frankenstein, Le marriage de Figaro - tudo junto. Quinta-feira finalmente vou ao sindicato para a homologação.

Enfim, por onde ando? Estou andando, isso é que é bom! =)

(obrigada por perguntar, minha querida Andréa! sem tua pergunta, eu não andaria mais um pouquinho!)

...

2009-04-12T23:22:00.001-03:00

Excelente Páscoa, coroada com um oratório fantástico conduzido pela Elô.

E assim que meu estômago permitir, devorarei meu "sour-sweet" ovo Nhá Benta de maracujá que meu pai me deu!!! =)

E amanhã é dia de Opera Studio!!! \o/

E terça é dia de estudar a Ave Maria de Schubert!!! \o/

(que bom que tenho coisas a fazer, senão estaria surtando...)

Desabafo

2009-04-09T22:33:00.002-03:00

Primeiro dia inteiro em casa. Quer dizer, com uma saidinha rápida pra comprar ovos de Páscoa com as irmãs.

Dia claro, gostoso, a extração do ciso da quarta-feira não incomoda mais. (Andréa, já podemos marcar nosso café!)

Até que a "tarde triste, noite vem, está descendo"... e eu aqui, sentada na frente do notebook sem nada o que dizer ou fazer. Vou tricotar, ler um livro, ouvir os coros da "Le nozze di Figaro"? Falta vontade.

Eu preciso de um emprego para a minha criatividade e toda a atividade do meu cérebro.

Bellini + Natalie Dessay = ???

2009-04-08T18:10:00.002-03:00

Sem palavras. Absurdamente lindo.

***

Ah! non credea mirarti, Amina's aria from "La Sonnambula"

Ah, non credea mirarti
si presto estinto, o fiore;
passasti al par d'amore,
che un giorno sol(o) duro.

Potria novel vigore
il pianto mio recarti
ma ravvivar l'amore
il pianto mio, ah no, non puo.

Oh, I didn't believe to see you
so quickly extinct, o flowers;
you have passed away like love
that one day only lasted.

Perhaps new life
my tears will bring to you
but to revive love
my tears, o no, cannot.

Amadeus

2009-04-05T23:23:00.002-03:00

Sempre que eu revejo "Amadeus", filme sobre "a Paixão de Mozart" - com o perdão da comparação - sob a ótica de outro compositor da época, Salieri, fico pensando em diversas coisas.

Os gênios que nos são enviados não vivem muito tempo neste mundinho não-desenvolvido. Este os machucam, os sugam as forças, e ainda assim eles nos deixam um legado tão precioso - e não sei ao certo se merecido - para que sintamos um gostinho do Sublime e queiramos alcança-lo.

No entanto, a inconformidade com nossas próprias limitações pode levar-nos a loucura. E aí entra a questão cuja resposta disse um poeta: "cada um de nós compõe a sua história e cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz".

Música é vida, ainda que seja a única das artes que não a queira imitar, mas sim retratar.

P. S.: Sei que a mensagem parece desconexa, mas como disse, são pensamentos vários... aliás, um que me ocorreu agora: COMO eu gostaria de ter visto nosso ator Raul Cortez interpretando Salieri no palco!!!

Um poeminha para pensar

2009-03-27T22:57:00.001-03:00

ASSISTAM E ABSORVAM!

... like the last time...

2009-03-21T11:03:00.004-03:00

A pedidos, posto finalmente sobre a última quinta-feira, dia 19 de março de 2009:

LIZA'S IN SÃO PAULO - ou como dizia ela, no palco, "Johnny, estamos em São Paulo!!!" *sorriso do tamanho do mundo*

Sim, ela falou em português, cantou em português, conversou com o público o tempo todo...

- So, when I premiered this show last year at The Palace...
- I WAS THEEEEEEEEEERE!!! *chacoalhando as mãozinhas feito doida*

- You were there? How was it? Was it fun?
- IT WAS WONDERFUL!!!
- Great!!! *sorriso do tamanho do mundo* So...

Sim, a "screaming lady" sou eu. E sim, ela conversou cinco segundos comigo. Foi A GLÓRIA. Agora eu entendo (em menor escala) o que o Paulo Szot sentiu quando recebeu o Tony das mãos dela. A GLÓRIA!

Não preciso dizer o quão emocionante foi todo o show - mesmo que precisasse, não conseguiria. Só sei dizer que a alegria correu tão solta entre risadas e lágrimas que, de acordo com a dona Elaine, "nem se tivesse puxado uns eu estava assim". A coisa foi forte.

It was just... like the last time. And I DO hope there's more to come.

Lyrics | - Maybe this Time lyrics

Where the hell is Matt?

2009-03-15T14:12:00.002-03:00

Divulgando por onde eu possa, porque é fantástico (e engraçado)!

Botando a cachola pra funcionar

2009-03-13T23:12:00.003-03:00

Voltei a Photoshopar umas imagens... parece que está dando certo.

É uma ótima válvula de escape criativa. =)

(este é só um teaser da fan art enviada para a banda Omega Code, que faz uma música fantástica, confiram no link!)

O Dia do Coringa

2009-03-09T21:42:00.004-03:00

E quando tu achas que estás segura, o Coringa começa a rir, gira a tua Roda da Vida e te deixa completamente zonza. Sem chão.

Bem, trata de achar-te um chão! E logo!

Dia da Mulher???

2009-03-08T20:17:00.001-03:00

Como repito todos os anos: enquanto a Mulher precisar ter um dia só pra ela, não vai haver igualdade entre gêneros no mundo.

Não vou postar fotos hoje.

Viagem no tempo (não tão longe)...

2009-03-07T00:20:00.003-03:00

Voltando a memória para 1996, achei minha irmã toda emocionada desde ontem, quando a febre chamada Backstreet Boys se apresentou aqui em Sampa pela segunda vez. A primeira foi em 2001, e eu estava lá com a Thaís, a mãe, a prima, e as irmãzinhas, vendo-os de looooooooooooonge no estacionamento do Anhembi... adolescência: atribulada, mas é uma delícia de tão divertido lembrar seus bons momentos! =)

P. S.: Tá vendo essa toalha que tá na mão do Howie D.??? Minha irmã pegoooooooou, hahahaha!!! Foda!!! =D

Soprano lírico

2009-03-03T23:23:00.002-03:00

(Na foto: Bidú Sayão - soprano lírico, um dos maiores nomes da ópera em sua época, brasileira.)

Sempre que eu volto das aulas da Elô, tenho a verdadeira sensação de que aprendi muito mais do que a técnica e as árias que estamos estudando. Aprendo muito de mim mesma, também, e de mim como [aprendiz de] cantora.

Hoje foi um dia de conversar sobre até onde o cantor pode ou não ir, em que águas pode ou não aventurar-se. E foi o dia em que ouvi, com a maior sinceridade, respeito e carinho do mundo (coisa que só a Elô poderia fazer), que é quase 100% de chance de que serei um soprano lírico, pois a voz é demasiado leve.

Tudo o que eu não queria ouvir, mas que o fiz com atenção e respeito e, tenho de ser sincera, um teco de inconformismo e decepção.

De forma alguma ser soprano lírico é ser "menor", "mais comum". Ao contrário, como todos os demais sopranos, tem a sua beleza especial, característica. Só não é a minha personalidade. Definitivamente.

Talvez seja esse o meu desafio: dar delicadeza aos gritos enormes que tenho dentro de mim.

Just a little prayer

2009-03-01T23:13:00.003-03:00

Dante's Prayer

Words and music by Loreena McKennitt

When the dark wood fell before me
And all the paths were overgrown
When the priests of pride say there is no other way
I tilled the sorrows of stone

I did not believe because I could not see
Though you came to me in the night
When the dawn seemed forever lost
You showed me your love in the light of the stars

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me

Then the mountain rose before me
By the deep well of desire
From the fountain of forgiveness
Beyond the ice and fire

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me

Though we share this humble path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to fly
To touch the face of the stars

Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
Take these crumbled hopes, etched with tears
We'll rise above these earthly cares

Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Please remember me...

Melhor filme dos últimos anos: "The Reader"

2009-03-01T11:16:00.004-03:00

E Kate Winslet é a próxima Meryl Streep, que descende das grandes atrizes do passado... o Cinema NÃO está perdido! Quando eu digo Cinema, não falo dos blockbusters que chegam de balde todos os anos, ou das comédias-românticas (às vezes gostosas, na maioria uma sessão da tarde sem sal e sem açúcar). Falo do que se chama Sétima Arte.

"O leitor" é uma jornada de duas horas, de uma vida, de várias, de milhões. É cruel, é delicado, é cheio de sentimentos - raiva, amor, indignação, compaixão - é complexo, é triste, é forte. A trama é um mosaico em preto, cinza e branco, mas cheio de nuances que só se completa no final, e um dos momentos mais belos se dá com o começo de Tudo: a palavra "The".

Confesso que até entender esse mosaico, vou ter que passar pela experiência mais de uma vez, e digeri-lo não é fácil. Saí da sala de cinema pra tomar meia garrafa de Chianti, pra tentar discutir e analisar alguma coisa. Saí estática, quase catatônica, tamanho o soco no estômago. Ainda assim, um soco até necessário, pra poder perceber que sempre, SEMPRE devo lembrar-me que existe sim alguma coisa de bom (ou pelo menos a vontade) no pior dos seres humanos. Afinal de contas, somos todos seres humanos, um mosaico tão complexo como a trama de "The reader".

Recomendação: "Os inocentes"

2009-02-24T13:00:00.002-03:00

Highlight do meu Carnaval de Cinzas: fui à Livraria Cultura procurar um material de canto - que infelizmente não estava disponível. Aí, já que a Cultura é meu parque de diversões predileto, fiquei vagando em meio àquele monte de coisas interessantes que tem pra ver, ouvir, ler e obviamente comprar.

E me deparei com um filme do qual eu havia visto uns trechos há muuuuuuuuuuuuitos anos atrás, e que voltou rapidinho à minha cabeça: "Os inocentes", com a Deborah Kerr - fantástica no papel de Miss Giddens. Baseado no texto "The turn of the screw" de Henry James, com roteiro de William Archibald e (pasmem) TRUMAN CAPOTE, o filme tem uma tensão, morbidez e (por que não?) beleza que quase não se vê mais no cinema. É de 1961, em fotografia incrível em preto e branco.

Pra quem gosta de suspense e temas "sobrenaturais", este é O Filme. Acabou de ser lançado em dvd, e vale MUITO a pena.

P. S.: "The turn of the screw" já virou ópera também pelas mãos do genial Benjamin Britten. Coisa difícil de achar... se alguém souber de alguma coisa, me avisa! =) Thanks!